2021 год, материалы IV научно-практического круглого стола

Постоянная ссылка для этой коллекции

https://rep.barsu.by/handle/data/6653

Просмотреть

Сейчас показывают 1 - 20 из 28

Research on the Training Mode of International Agricultural Talents Based on the Construction of Overseas Science and Technology Demonstration Parks
(БарГУ, 2021) Yang Qinghua; Wang Honglu; Zhang Yuchuan; Feng Baili
Since the “Belt and Road” initiative was put forward, China and Belarus have increasingly frequent agricultural trade cooperation. Talents are the fulcrum and key to the construction of the “Belt and Road”. However, the current training of international agricultural talents in Chinese universities still has problems such as a single training structure and low level of internationalization. In order to promote the agricultural cooperation between China and Belarus and adapt to the extensive advancement and longterm development of the “Belt and Road” construction, the training of international talents in agricultural universities in China is very important. China and Belarus should rely on the Belarusian Agricultural Science and Technology Demonstration Park, build an international exchange platform, create an innovative training model for agricultural talents with an international perspective, and provide strong talent support for bilateral agricultural cooperation and development. С тех пор, как была представлена инициатива «Один пояс - один путь», Китай и Беларусь все чаще стали сотрудничать в сфере торговли сельскохозяйственной продукцией. Талантливые специалисты являются опорными точками и ключами к построению данной инициативы «Один пояс - один путь». Вместе с тем текущая подготовка международных талантливых специалистов в сфере сельского хозяйства в китайских университетах по-прежнему сталкивается с такими проблемами, как единая структура подготовки и низкий уровень интернационализации. Для развития сельскохозяйственного сотрудничества Китая и Беларуси и адаптации к значительному продвижению и долгосрочному развитию инициативы «Пояс и путь», очень важна подготовка международных талантливых специалистов в сельскохозяйственных университетах Китая. Китай и Беларусь должны полагаться на Белорусский сельскохозяйственный научно-технологический демонстрационный парк, создать платформу для международного обмена, создать инновационную модель обучения сельскохозяйственных талантливых специалистов с международной перспективой и оказывать сильную поддержку талантам для двустороннего сотрудничества и развития в области сельского хозяйства.
Анализ видения и перспективы китайско-белорусского сотрудничества
(БарГУ, 2021) Чэнь Чунься; Дин Шивень
Беларусь - важная европейская страна, и китайско-белорусское сотрудничество является неотъемлемой частью отношений между Китаем и странами Европейского Союза. В то же время Беларусь - одна из первых стран, поддержавших китайскую инициативу «Один пояс - один путь», и по праву считается важной точкой опоры для реализации данной программы в Евразии. Сотрудничество между Китаем и Беларусью отвечает потребностям развития двух стран и имеет большое значение на благо двух народов. В статье рассматривается предыстория китайско-белорусского сотрудничества, анализируется статус-кво двустороннего взаимодействия и, наконец, рассматриваются перспективы развития китайскобелорусских отношений. Belarus is an important European country, and Sino-Belarusian cooperation is an integral part of relations between China and the countries of the European Union. At the same time, Belarus is one of the first countries to support the Chinese initiative “One Belt, One Road”, and is rightfully considered an important fulcrum for the implementation of this program in Eurasia. Cooperation between China and Belarus meets the development needs of the two countries and is of great importance for the benefit of the two nations. This article begins with the background of Sino-Belarusian cooperation, analyzes the status quo of bilateral cooperation and, finally, examines the prospects for the development of Sino-Belarusian relations.
Антидопинговая политика Китайской Народной Республики. Передовой опыт и взаимодействие Китайской Народной Республики и Республики Беларусь в данной отрасли
(БарГУ, 2021) Черняк, Е. В.
В статье рассмотрены основные аспекты антидопинговой политики, проводимой в Китайской Народной Республике, а также дана сравнительная характеристика с действующим антидопинговым законодательством Республики Беларусь. Дан краткий экскурс в историю антидопингового законодательства. В статье приведен обзор негативных фактов проявления допинга. Проанализированы основные методы ужесточения ответственности за нарушение антидопинговых правил, вплоть до уголовной ответственности, как в Республике Беларусь, так и в Китайской Народной Республике. The article examines the main aspects of the anti-doping policy pursued in the People’s Republic of China, and also gives a comparative characteristic with the current anti-doping legislation of the Republic of Belarus. A brief excursion into the history of anti-doping legislation is given. The article provides an overview of the negative facts of the manifestation of doping. The main methods of toughening responsibility for violation of anti-doping rules, up to criminal liability, both in the Republic of Belarus and in the People’s Republic of China are analyzed.
Беларусь и Китай: многовекторность сотрудничества
(БарГУ, 2021) Климук, В. В.; Прадун, А. В.; Богданович, И. А.; Демидович, А. В.; Житкевич, Г. Я.; Леон, О. В.; Пинюта, И. В.
В сборнике представлены направления сотрудничества Республики Беларусь и Китайской Народной Республики в области образования, науки, экономики, культуры. Решение возникающих проблемных аспектов основано на их детализации, формировании причинно-следственных связей, факторов, апробации предложенных сценариев решения, оперативности реализации комплекса рекомендаций. Представленные тезисы докладов авторов — представителей учреждений высшего образования Республики Беларусь и Китайской Народной Республики — отражают подходы в направлении преподавания китайского языка, культурных особенностей, взаимодействия Республики Беларусь и Китайской Народной Республики в области экономики, информационных технологий, социальной сферы для повышения конкурентоспособности наших стран-партнеров. Материалы сборника представлены на русском, белорусском и английском языках, аннотированные материалы — на русском и английском языках, с целью расширения географии читателей. Материалы сборника будут полезны преподавателям, аспирантам, магистрантам, студентам, учащимся, другим заинтересованным в изучении методических подходов, инструментария оценки экономической и социальной эффективности использования ресурсов, а также в выявлении факторов эффективного международного сотрудничества Республики Беларусь.
Влияние пандемии COVID-19 на внешнеэкономическое сотрудничество Беларуси и Китая
(БарГУ, 2021) Гордейчик, С. В.
Общность принципов внутренней и внешней политики, а также совпадение взглядов на важнейшие мировые проблемы дают толчок к динамичному развитию белорусско-китайских политических и торгово-экономических связей. Активизация двусторонних контактов, несмотря на сложные условия, носит в первую очередь экономический характер. Для Беларуси продолжает оставаться главным вопрос роста экспорта товарной продукции на китайский рынок. The commonality of the principles of domestic and foreign policy, as well as the convergence of views on the most important world problems, gives an impetus to the dynamic development of Belarusian-Chinese political, trade and economic relations. The intensification of bilateral contacts, despite the difficult conditions, is primarily of an economic nature. For Belarus, the main issue remains the growth of exports of commodity products to the Chinese market.
Драконы в культурах Китая и Беларуси
(БарГУ, 2021) Сенько, Н. С.; Погудо, К. Д.
Исследование направлено на изучение роли драконов в мифологиях Китая и Беларуси. Предметом исследования являются драконы (змеи) в культурах Китая и Беларуси. Материалом для работы послужили энциклопедические и словарные статьи о мифических змеях. В работе приводятся основные характеристики драконов и их роли в мифах и легендах, осуществляется их сопоставление в культурах Китая и Беларуси. The research is aimed to study the role of dragons in the mythologies of China and Belarus. The subject of the research is dragons (snakes) in the cultures of China and Belarus. The encyclopedic and dictionary articles about mythical snakes were used as working material. The work presents dragons’ main characteristics and their roles in myths and legends, compares them in the cultures of China and Belarus.
Здоровьесберегающая деятельность Беларуси и Китая: взаимная польза и развитие
(БарГУ, 2021) Кирикова, В. С.; Пашкевич, Ю. В.
В статье рассматривается вопрос о важности здоровьесберегающей деятельности для успешной и плодотворной учебной деятельности студентов учреждения образования «Барановичский государственный университет». Было проведено анкетирование, целью которого было выявить, придерживаются ли студенты основных правил здорового образа жизни. Также в статье рассматриваются различия в культуре питания Беларуси и Китая. The article analyzes the importance of a healthy lifestyle for successful and fruitful educational activities of students of Baranovichi State University. A survey was conducted to determine whether students follow the basic rules of healthy lifestyle. The differences in the food culture of Belarus and China are also considered.
Конфуцианство в историко-феноменологических рефлексиях П. Д. Шантепи де ля Соссе
(БарГУ, 2021) Иценко, А. Г.
В статье предпринята попытка через призму историко-феноменологического дискурса одного из известнейших европейских религиоведов Пьера Даниэля Шантепи де ля Соссе показать специфику видения и изучения знакового для китайской культуры философско-этического и религиозного учения — конфуцианства. Отмечается, что хоть труд нидерландского учёного и носил исторический характер, имплицитно там присутствовал и феноменологический аспект, а учение Конфуция носило исключительно религиозный характер, хотя в нем и превалировало этическое начало. The article makes an attempt through the prism of historical and phenomenological discourse of one of the most famous European religious scholars Pierre Daniel Chantepie de la Saussаye to show the specifics of the vision and study of the philosophical, ethical and religious doctrine that is significant for Chinese culture — Confucianism. It is noted that although the work of the Dutch scientist was of a historical nature, the phenomenological aspect was implicitly present there, and the teachings of Confucius were exclusively religious in nature, although the ethical principle prevailed in it.
Кредитно-инвестиционное сотрудничество Беларуси и Китая
(БарГУ, 2021) Лукьянчик, Е. Г.
В статье рассматривается кредитно-инвестиционного сотрудничества между Республикой Беларусь и Китайской Народной Республикой, сущность инициативы «Один пояс — один путь». Представлены основные инвестиционные проекты в рамках китайской финансовой поддержки. Были проанализированы конкурентные преимущества двух стран для дальнейшего развития двухстороннего сотрудничества. Уделяется внимания истории становления и развития взаимовыгодного экономического взаимодействия дружественных стран. Вопрос кредитно-инвестиционного сотрудничества Беларуси и Китая требует дальнейшего изучения. The report is devoted to the development of credit and investment cooperation between the Republic of Belarus and the People’s Republic of China, the essence of the initiative One belt — one way. The main investment projects under Chinese financial support are presented. The comparative advantages of the two countries for further bilateral cooperation were analysed. The report pays attention to the history of the establishment and development of mutually beneficial economic cooperation among friendly countries. The issue of credit and investment cooperation between Belarus and China required further study.
Локусы літаратуры рамантызму ў Беларусі і Кітаі
(БарГУ, 2021) Косціна, Ж. В.
У артыкуле аналізуюцца локусы хвоі і воднай плыні як ландшафтныя аб’екты, якія прадстаўнікі літаратуры Беларусі і Кітая першай паловы ХІХ стагоддзя ўзнаўляюць у мастацкіх тэкстах, надзяляючы іх метафарычным сэнсам. Метафарычнасць ператварае локусы ў важнейшыя сродкі эстэтычнага адлюстравання рэчаіснасці ў літаратуры. Паэты Беларусі і Кітая ХІХ стагоддзя разам з апісаннямі прыроды часта па-мастацку ўзнаўляюць локус хвоі і ракі ці мора, адлюстраванне якіх сведчаць аб рамантычным мастацкім светапоглядзе Адама Міцкевіча, Уладзіслава Сыракомлі, Хэ Шао-Цзі, Вэй Юаня. The article analyzes the loci of pine and downstream currents as landscape objects, which the representatives of the literature of Belarus and China of the first half of the XIX century recreate in literary texts, giving them a metaphorical meaning. Metaphor turns loci into the most important means of aesthetic reflection of reality in literature. Poets of Belarus and China of the 19th century, together with descriptions of nature, often artistically recreate the locus of pine and river or sea, the reflection of which testifies to the romantic artistic worldview of Adam Mickiewicz, Wladyslaw Syrakomla, He Shao-Ji, and Wei Yuan.
Направления развития научно-инновационной инфраструктуры Беларуси и Китая
(БарГУ, 2021) Климук, В. В.
Проведен анализ основных направлений научной, инновационной деятельности в Беларуси и Китае в разрезе субъектов инновационной инфраструктуры. Определены основные проблемные вопросы в области научно-исследовательской деятельности, развития инструментов финансирования инновационных разработок, в первую очередь молодежных инициатив. The main directions of research, innovative activities in Belarus and China have been analyzed by entities of innovation infrastructure. The main problematic issues in the field of research activities, development of tools for financing innovative developments, primarily youth initiatives, have been identified.
Национальный костюм как феномен культуры
(БарГУ, 2021) Дубко, Е. И.; Dubko, E. I.
Актуальность данного исследования заключается в том, что национальный костюм, его изучение, сохранение, пропаганда имеют большое значение для сохранения культурно-исторического наследия, этнической самобытности, патриотического воспитания подрастающего поколения. Чем чаще мы будем носить национальные костюмы, тем легче будет нам в эпоху унификации и глобализации не забыть, кто мы есть и как нам жить и развиваться дальше, что должны знать наши последующие поколения о своей истории, о своей национальной сущности. Исследование костюма даёт нам информацию о природных и климатических условиях, экономическом и социальном устройстве, религиозном укладе, политической организации общества, а также о художественном и эстетическом уровне людей. The relevance of this research is that the national costume, its study, conservation, dissemination of ideas are of great importance for the preservation of cultural and historical heritage, ethnic identity and patriotic education of the younger generation. The more often we wear national costumes, the easier it will be for us in the era of unification and globalization not to forget who we are and how we live and develop further, what our future generations should know about their history, about their national essence. The study of the costume gives us information about the natural and climatic conditions, the economic and social structure, the religious way of life, the political organization of society, as well as about the artistic and aesthetic level of people.
Образ неба в китайской литературе первой половины XX века
(БарГУ, 2021) Крыштоп, И. С.
В статье рассматриваются основные значения образа неба в творчестве китайских поэтов первой половины ХХ века. Установлено, что образ неба в их творчестве — это неотъемлемая часть мироздания, которая превратилась в достояние их внутреннего мира, выражая как патриотическое чувство, так и этико-эстетические убеждения. Более того, небесная образность позволяет авторам транслировать свои мысли о личной свободе, нравственности и справедливости, красоте и гармонии. The article examines the main meanings of the sky image in the works of Chinese poets of the first half of the XX century. It has been proved that the sky image is an integral part of the perception of universe. It becomes the part of authors’ inner world, expresses both patriotic feelings and ethical convictions. Moreover, sky imagery allows the authors to reveal their thoughts about personal freedom, morality and justice, beauty and harmony.
Особенности анкетирования студентов из Китая для дальнейшего обучения академическому рисунку
(БарГУ, 2021) Руденко, Е. Я.
В настоящее время важным направлением работы системы высшего образования является подготовка иностранных специалистов. В учреждениях высшего образования Беларуси на протяжении многих лет вместе с белорусскими студентами обучаются студенты из других стран мира. В современных условиях обучения иностранных студентов основной задачей является потребность повысить качество подготовки дипломированных специалистов для зарубежных стран, а также увеличить количество высших школ, ведущее направление у которых отводится обучению иностранных студентов. Изучение и выявление особенностей обучения иностранных студентов способствует повышению качества общей и профессиональной подготовки, что содействует росту конкурентного преимущества выпускников белорусских университетов на международном рынке труда. At present, an important area of work of the higher education system is the training of foreign specialists. For many years, students from other countries of the world have been studying in higher educational institutions of Belarus along with Belarusian students. In modern conditions of teaching foreign students, the main task is the need to improve the quality of training of certified specialists for foreign countries, as well as to increase the number of universities, the leading direction of which is devoted to teaching foreign students. Studying and identifying the features of teaching foreign students contributes to improving the quality of general and vocational training, which contributes to the growth of the competitive advantage of graduates of Belarusian universities in the international labor market.
Принципы ценовой политики Республики Беларусь и Китайской Народной Республики
(БарГУ, 2021) Воложина, В. М.; Берестевич, Я. А.
В данной статье рассматриваются особенности ценовой политики двух стран со смешанной экономикой - Республики Беларусь и Китайской Народной Республики. Для этих стран принципы формирования и регулирования цен являются важными сферами экономических преобразований. Было выявлено, что Республика Беларусь и КНР имеют схожесть в ценовой политике, что подтверждается принципами ценообразования. Поэтому в обеих странах при нестабильности цен государство усиливает контроль за ними. This article discusses the features of the pricing policy of two countries with a mixed economy — the Republic of Belarus and the People’s Republic of China. For these countries, the principles of price formation and regulation are important areas of economic transformation. It was revealed that the Republic of Belarus and the People’s Republic of China have similar pricing policies, which is confirmed by the pricing principles. Therefore, in both countries, when prices are unstable, the state increases its control over them.
Распознавание эмоций по речи
(БарГУ, 2021) Шапович, Е. Г.; Шах, А. В.
В этой работе проводится обширное сравнение различных подходов к системам распознавания речи по эмоциям. Анализы проводились на аудиозаписи из аудиовизуальной базы данных эмоциональной речи и песен Райерсона. После предварительной обработки необработанных аудиофайлов считались такие функции как Log-Mel, спектрограмма, кепстральные коэффициенты Mel-частоты (MFCC), высота тона и энергия. Значение этих характеристик для классификации эмоций сравнивается с применением таких методов, как Long Short Term Memory (LSTM), сверточные нейронные сети (CNN), скрытые марковские модели (HMM). Нейронные сети (DNN). По 14-классной классификации (2 пола × 7 эмоций) задача, точность 68 % была достигнута с 4-слойной 2-мерной CNN с использованием спектрограммы Log-Mel. Мы также наблюдаем, что при распознавании эмоций выбор звуковых характеристик влияет на результаты гораздо больше, чем сложность модели. In this paper, we conduct an extensive comparison of different approaches to speech recognition systems based on emotions. The analyses were performed on audio recordings from the Ryerson emotional speech and songs audio-visual database. After preprocessing the raw audio files, such features as Log-Mail, spectrogram, Mel- Frequency cepstral coefficients (MFCC), pitch, and energy were counted. The significance of these characteristics for emotion classification is compared using methods such as Long Short Term Memory (LSTM), convolutional neural networks (CNN), and hidden Markov models (HMM). Neural networks (DNNs). According to the 14-class classification (2 genders × 7 emotions) task, 68 % accuracy was achieved with a 4-layer 2-dimensional CNN using a Log-Mel spectrogram. We also observe that in emotion recognition, the choice of sound characteristics affects the results much more than the complexity of the model.
Республика Беларусь и Китайская Народная Республика: правовые аспекты сотрудничества в сфере высшего образования (на примере учреждения образования "Барановичский государственный университет")
(БарГУ, 2021) Лесько, Д. А.
В статье рассматривается сущность международно-правового сотрудничества в сфере образования. Проанализирован опыт учреждение образования «Барановичский государственный университет» в сотрудничестве с образовательными учреждениями Китайской Народной Республики. Выявлен тип влияния, который был оказан на Барановичский государственный университет в результате международного сотрудничества с Китайской Народной Республикой. Определены основные принципы по взаимодействию с китайскими учреждениями в сфере образовательной связи. Целью данной научной работы является констатация положительных результатов международного сотрудничества в сфере образования и обоснование расширения работы в данном направлении в целях роста показателей образовательных услуг, совершенствования образовательного процесса и повышения качества подготовки на основе использования международного опыта. The article studies the essence of international juridical cooperation in the field of education. The experience of Baranovichу State University in cooperation with educational institutions of the People’s Republic of China was analyzed. As a result the influence of international cooperation with the People’s Republic of China on Baranovichi State University was revealed. The basic principles for interaction with Chinese institutions in the field of educational communication have been determined. The purpose of this scientific work was to show the positive results of international cooperation in the field of education and to provide grounds for expanding work in this direction in order to increase the indicators of educational services; improving the educational process and improving the quality of training based on the use of international experience.
Роль белорусско-китайского сотрудничества в рамках логистических систем реального сектора экономики
(БарГУ, 2021) Курбеко, Н. А.; Кулан, Ю. А.; Лешко, К. О.
Рассмотрена роль динамически развивающегося сотрудничества между Республикой Беларусь и Китайской Народной Республикой, а также важность реализации стратегического проекта «Новый шёлковый путь», совершенствование торгово-экономического сотрудничества между этими странами, что способствует увеличению объёмов инвестирования и развитию предприятий, организаций, фирм обеих стран. В рамках концепции «Один пояс — один путь» реализуется развитие реального сектора экономики. The role of dynamically developing cooperation between the Republic of Belarus and the People’s Republic of China is considered, as well as the importance of the implementation of the strategic project “New Silk Road”, improving trade and economic cooperation between these countries, which contributes to an increase in investment and the development of enterprises, organizations, firms in both countries. The development of the real sector of the economy is being implemented within the framework of the “One Belt — One Road” concept.
Сложности тонов китайского языка: ассоциативная методика их изучения
(БарГУ, 2021) Климович, В. Е.; Слабода, Д. Ю.
В статье рассматриваются особенности фонетической стороны китайского языка, тональность слогов и функционирование четырех тонов языка, их длительность, раскрывается возможность использования музыки в процессе изучения китайского языка, формирования и совершенствования произносительных навыков. Также рассматривается пятый тон, который не имеет ярко выраженного тонового рисунка и фиксированной высоты, однако именно этим тоном произносятся определенные слова или частицы. The article tells about the features of the phonetics of the Chinese language, the tonal system of the language and the functioning of the four tones, their duration; it reveals the possibility of using music in the process of learning the Chinese language in order to acquire and master pronunciation skills. The fifth tone is also described in the article. It does not have a pronounced tone pattern and a fixed pitch but is frequently used in pronouncing particular words or particles.
Сотрудничество Республики Беларусь и Китайской Народной Республики по вопросам экологии
(БарГУ, 2021) Василевская, А. Э.
Экология — одна из самых обсуждаемых тем современного общества. Каждое государство в мире ответственно за ухудшение экологической системы всей планеты. Но человеку под силу как минимум сохранить природные ресурсы и не допустить дальнейшего ухудшения экологической обстановки. Международное сотрудничество между странами позволяет специалистам обмениваться знаниями и опытом в разработке и внедрении ресурсосберегающих и перерабатывающих технологий. Проблемы экологии касаются каждого человека на планете Земля, независимо от места жительства, возраста, социального статуса. Всё зависит от людей: и проблемы, и их решение. Ecology is one of the most discussed topics in modern society. Every state in the world is responsible for the deterioration of the ecological system of the entire planet. But a person is able, at least, to preserve natural resources and prevent further deterioration of the ecological situation. International cooperation between countries allows specialists to exchange knowledge and experience in the development and implementation of resource-saving and recycling technologies. Ecological problems concern every person on planet Earth, regardless of place of residence, age, social status. It all depends on the people: both the problems and their solution.

Просмотреть

Показать 2021 год, материалы IV научно-практического круглого стола по названию

Результатов на странице

Параметры сортировки