Эмоциональный концепт «любовь» в произведениях А. С. Пушкина и их англоязычном переводе

Сокращенная информация об элементе
dc.contributor.authorБулатая, Е. В.
dc.contributor.authorЧайко, Е. П.
dc.contributor.authorBulataya, E. V.
dc.contributor.authorChaiko, L. P.
dc.date.accessioned2026-03-09T08:24:26Z
dc.date.available2026-03-09T08:24:26Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractВ статье рассматривается эмоциональный концепт «любовь» в художественном тексте. Выделяются семантические компоненты, вербализирующие концепт «любовь» в стихотворениях А. С. Пушкина, такие как очарование, привязанность, страсть, восхищение, воспоминание, надежда, безразличие, страдание, разлука, смерть. Устанавливаются положительная, отрицательная и смешанная коннотации семантических компонентов концепта «любовь». Изучение концепта «любовь» в сопоставительном аспекте дает возможность определить как языковые, так и культурные особенности передачи концепта в оригинальных стихотворениях А. С. Пушкина и их англоязычном переводе. The article deals with the emotional concept “love” in the art text. Semantic components verbalising the concept “love” in A. S. Pushkin’s poems, such as charm, affection, passion, admiration, remembrance, hope, indifference, suffering, separation, death are singled out. Positive, negative and mixed semantic connotations of the components of the concept “love” are established. The study of the concept “love” in the comparative aspect makes it possible to determine both linguistic and cultural features of the concept transmission in the original poems of A. S. Pushkin and their English translation.
dc.identifier.citationБулатая, Е. В. Эмоциональный концепт «любовь» в произведениях А. С. Пушкина и их англоязычном переводе / Е. В. Булатая, Е. П. Чайко // Профессиональное иноязычное образование в контексте инноваций XXI века : сб. ст. по результатам IV Науч.-практ. семинара с международ. участием, Барановичи, 5 марта 2025 г. / М-во образования Респ. Беларусь, Баранович. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Лобковская [и др.]. – Барановичи : БарГУ, 2026. – С. 59-63.
dc.identifier.urihttps://rep.barsu.by/handle/data/15897
dc.publisherБарГУ
dc.subjectанглийский язык
dc.subjectэмоциональный концепт
dc.subjectконцепт «любовь»
dc.subjectEnglish language
dc.subjectemotional concept
dc.titleЭмоциональный концепт «любовь» в произведениях А. С. Пушкина и их англоязычном переводе
dc.title.alternativeThe emotional concept “love” in the works of A. S. Pushkin and their english translation
dc.typeArticle
Файлы
Контейнер файлов
Сейчас показывают 1 - 1 из 1
Эскиз
Название:
Эмоциональный концепт «любовь» в произведениях А. С. Пушкина и их англоязычном переводе.pdf
Розмер:
173.48 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Описание:
Загрузить
Комплект лицензий
Сейчас показывают 1 - 1 из 1
Эскиз
Название:
license.txt
Розмер:
1.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Описание:
Загрузить
Коллекции
ю2025 год, сборник статей по результатам IV Научно-практического семинара с международным участием