Показать по автору "Пытель, У. И."

Сейчас показывают 1 - 2 из 2
  • Эскиз недоступен
    Элемент
    Особенности и ключевые характеристики имён в культурах Китая и Беларуси
    (БарГУ, 2023) Курьянович, А. С.; Пытель, У. И.; Kuryanovich, A. S.; Pytel, U. I.
    Рассмотрены различия в использовании имен в основе культуры Китая и Беларуси. Выделены группы русских, белорусских и китайских имен, объединенных общими значением и происхождением. Обнаружены сходства старобелорусских имен и древних китайских имен (отражение положительных и отрицательных характеристик, названиями животных, растений, феноменов природы). Показаны параллели между русскими, белорусскими и китайскими именами и фамилиями, отражающими идеологические и культурные ценности. Differences in the use of names are at the heart of the culture of China and Belarus. Groups of Russian, Belarusian and Chinese names united by common meaning and origin are identified. Similarities of Old Belarusian names and ancient Chinese names were found (reflection of positive and negative characteristics, names of animals, plants, natural phenomena). Parallels between Russian, Belarusian and Chinese names and surnames reflecting ideological and cultural values are shown.
  • Эскиз недоступен
    Элемент
    Особенности речевого портрета преступника в американском психологическом детективе
    (БарГУ, 2026) Пятакова, Т. С.; Пытель, У. И.; Piatakova, T. S.; Pytel, U. I.
    Рассмотрены лингвостилистические особенности речевого портрета преступника в романе «Талантливый мистер Рипли» Патриции Хайсмит в контексте англоязычного детективного дискурса. Анализируются особенности языка и стиля персонажа, которые отражают его психологическое состояние, социальный статус и моральные дилеммы. Выделяются ключевые элементы, такие как использование диалогов, метафор и других стилистических средств, которые помогают создать образ манипулятора и социопата. Выявлены параллели между речевыми приемами Хайсмит и традициями классического детектива, что подчеркивает уникальность её стиля и глубину психологического портрета персонажа. The linguistic and stylistic features of the speech portrait of the criminal in the novel “The Talented Mr. Ripley” by Patricia Highsmith, located in the context of the English-language detective discourse were considered. The features of the character's language and style were analyzed, which reflect his psychological state, social status and moral dilemmas. Key elements were highlighted, such as the use of dialogues, metaphors, and other stylistic tools that help create the image of a manipulator and sociopath. Parallels were revealed between Highsmith’s speech techniques and the traditions of the English-speaking detective, which emphasizes the uniqueness of her style and the depth of the psychological portrait of the character.